脸谱网帮助家庭找到亲人后的火灾

But she hesitated.
但她犹豫了一下。
“At first, I don’t know what I was thinking, but I wanted to respect my mother’s privacy,” Tunis, whose mother was still among the missing amid the fires, told The Associated Press on Tuesday night. “I didn’t want to spread her all over the place.”
“起初,我不知道我在想什么,但我想尊重我母亲的隐私,”Tunis,他的母亲仍在火灾中失踪者,星期二晚上告诉美联社。我不想将她所有的地方。”
She soon realized that was exactly what she wanted to do. She joined the dozens of people posting heartfelt pleas like “Looking for my Grandpa Robert,” ”We are looking for our mother Norma,” or “I can’t find my mom,” with hopes they are just out of touch and not among the dead. The increasingly familiar ritual was seen with recent hurricanes Harvey, Rita and Maria and after last week’s Las Vegas shooting.
她很快就意识到这正是她想做的事。她加入了发帖人的诚挚恳求“寻找我的几十Grandpa Robert,“我们正在寻找我们的母亲诺玛,”或者“我找不到我的妈妈,“希望他们只是脱节和不死者。在最近的飓风哈维、丽塔和玛丽亚以及上周拉斯维加斯枪击事件之后,人们越来越熟悉这种仪式。
Nearly 200 people were reported missing, though authorities say many are believed to be safe just unable to communicate with friends and family because of downed communication lines in the fire areas.
据报道,人失踪,但当局说,许多人被认为是安全的,因为大火地区的通讯线路瘫痪,无法与朋友和家人沟通。
Tunis posted a picture of her mother smiling at a café with the caption, “Does anyone know if Journey’s End Mobile Home Park got evacuated before it burned down? I can’t find my mom, Linda Tunis.”
Tunis贴出了一张她妈妈在咖啡馆微笑的照片,上面写着:“有谁知道在移动之前,移动的终点移动家园公园是否已经撤离?我找不到我妈妈了,Linda Tunis。”
Most, including the owner of the trailer park and residents who talked to the AP, believe everyone did, in fact, get out before it burned to the ground. But Linda Tunis is still missing.
大多数人,包括拖车停车场的业主和与美联社谈话的居民,相信每个人都会在被火烧到地下之前离开。但是Linda Tunis仍然不见了。
“I’ve called the coroner. I’ve called every hospital. There are no Jane Does, which is amazing that they know who everyone is,” Tunis said. “I’ve called burn units, I’ve called everywhere.”
“我打电话给验尸官。我给每家医院都打过电话。“没有珍妮做,这是惊人的,他们知道每个人都是,”Tunis说。我叫烧伤病房,我到处叫。”
Jessica Tunis’ post spawned well over 100 comments, most from strangers. Some gave suggestions of places to look or call. Many just gave good wishes and prayers, then came back to ask for updates. Others took it as an assignment.
杰西卡突尼斯后产生的超的评论,大多数陌生人。有的给地方看或致电建议。许多人只是祝福和祈祷,然后回来请求更新。其他人认为这是一项任务。
“I’ve had people going to shelters for me because of Facebook,” Tunis said. “It does help. For sure. Anything helps.”
“我已经人去收容所我因为脸谱网,”Tunis说。”它确实有帮助。肯定的。任何事情都有帮助。”
It’s only drawback, she said, has been false reports and false hope.

它唯一的缺点,她说,被虚假报道和虚假的希望。
“One person messaged me that they saw her,” Tunis said, “they said she was looking at her phone. I knew that wasn’t her. You get your hopes up for a split second.”
“一个人发短信给我说,他们看见她,”Tunis说,“他们说她看着她的电话。我知道那不是她。你的希望一瞬间就结束了。”
Tunis said the online support has given her hope, but can’t stop thinking that her mother might have been missed during the evacuation.
Tunis表示,网上支持给了她希望,但她无法停止在撤离期间想念母亲的想法。
When her mom called to say her house was on fire before dawn Monday, Tunis screamed repeatedly for her to get out.
当她的妈妈打电话说她的房子在黎明前星期一着火时,Tunis一再尖叫着让她出去。
“She said ‘I can’t get out. There’s fire at both doors. My house is on fire.’ She just kept saying ‘fire,’ and coughing. She said ‘I’m going to die.’ Then the phone went dead.”
她说:“我不能出去。”。两扇门都有火。我的房子着火了,她只是说“火”和咳嗽。她说:“我快要死了。’然后电话就断了。”
Jessica Tunis was not among the lucky ones whose loved ones turned up within hours or minutes after their Facebook posts.
Tunis的杰西卡并不是幸运的人,他们的亲人在脸谱网邮件后几小时或几分钟内出现了。
多家网站出现严重故障,大大打击了潜在客户们的信心啊,使用云安全,重要的不是拼技术实力,而是看服务管理水平和服务级别协议,还有,如果需要高可用性,则不能太依赖一家云厂商。
“This is my grandma,” read a post by Mica Jennings. “We haven’t heard from her all day and have checked the shelters … with no luck.”
“这是我的奶奶,”读一职由Mica Jennings。”我们一整天都没收到她的信,还检查过收容所…运气不好。”
Then, a few hours later, the post was edited: “UPDATE: FOUND.”
然后,几个小时后,这个职位是编辑:“更新:发现。”
© 2017 Associated Press
syndicated under contract with NewsEdge/Acquire Media. All rights reserved.
“新闻报”联合下\/合同获得媒体。版权所有。
国家安全法-全民安全教育日动画-教授海外遇谍记
黑客借助电子商务很容易敛财,数据保护不仅仅是网站安全,需要一整套的安全管理体系,除了系统安全面临黑客攻击之外,内部员工和物流人员都可能让用户数据外泄。

猜您喜欢

精准导航+定位管理,真趣科技给室内定位赋予更多可能
信息安全知识测验
网络安全法实施宣传
售14.58-23.08万 大众2018款途安L上市
YESWAN BRIDGELADY
ISO-IEC27001通用信息安全意识培训